León XIV vuelve al Vaticano tras cirugía; retomará el Ángelus este domingo

Banner

*

17.10.2026.- Ciudad Vaticano.-;El papa León XIV recibió el alta médica este sábado 17 de octubre y regresó al Vaticano, cuatro días después de someterse a una intervención quirúrgica para extirpar un tumor canceroso del pulmón derecho. A sus 71 años, el pontífice abandonó caminando y sin ayuda el Hospital Gemelli de Roma, con una sonrisa y saludos para los pacientes, fieles y periodistas que aguardaban noticias sobre su recuperación.

La salida del centro hospitalario representa un avance favorable en la recuperación del primer pontífice estadounidense de la Iglesia católica, aunque todavía se encuentran pendientes resultados médicos que permitirán determinar con mayor precisión el alcance de la enfermedad y si será necesario algún tratamiento adicional.

La Santa Sede confirmó que los médicos consideraron que el estado clínico de León XIV permitía continuar su recuperación fuera del hospital, después de revisar los análisis de sangre y una radiografía de tórax practicados durante la mañana del sábado. La decisión se tomó tras evaluar su evolución posoperatoria y comprobar que podía realizar sus actividades cotidianas de manera independiente.

El regreso del pontífice al Vaticano se produjo después de una estancia hospitalaria que comenzó el lunes 12 de octubre. Un día después, el martes 13, fue intervenido quirúrgicamente en el Hospital Gemelli, uno de los principales centros médicos de Roma y una institución históricamente vinculada a la atención de los papas.

La operación consistió en la extirpación del lóbulo inferior del pulmón derecho, procedimiento que duró aproximadamente 90 minutos. El equipo médico informó que la cirugía concluyó satisfactoriamente y sin complicaciones. Los estudios realizados durante la intervención confirmaron que el tumor correspondía a un adenocarcinoma pulmonar, un tipo de cáncer que se origina en las células glandulares del tejido pulmonar.

La confirmación del diagnóstico convirtió el estado de salud del pontífice en un asunto de especial atención internacional. Aunque la intervención permitió retirar la parte del pulmón afectada, todavía es necesario conocer los resultados de estudios adicionales para establecer si las células cancerosas permanecen limitadas a la zona intervenida o si existe afectación de los ganglios linfáticos.

Por ello, el alta hospitalaria no equivale a declarar superada la enfermedad. Significa que, de acuerdo con la valoración médica difundida por el Vaticano, León XIV se encuentra en condiciones de continuar su recuperación fuera del centro hospitalario. La información disponible hasta este sábado no establece que necesite quimioterapia u otro tratamiento complementario, ni permite confirmar de manera definitiva que el cáncer haya sido eliminado por completo.

Durante su salida del Gemelli, el papa se mostró de buen ánimo y se detuvo a saludar a quienes se habían reunido en el exterior. Entre las personas con las que intercambió algunas palabras estuvo una niña ucraniana de 13 años que recibe atención médica contra el cáncer en Italia. También saludó a religiosos franciscanos que se acercaron a despedirlo.

Las imágenes difundidas por el Vaticano y otros medios de comunicación mostraron al pontífice caminando por sus propios medios hacia el vehículo que lo trasladaría al Vaticano. Posteriormente, fue visto saludando desde una de las ventanillas del automóvil mientras abandonaba las instalaciones hospitalarias.

Antes de dejar el hospital, León XIV celebró una misa en la habitación habilitada para ese propósito en el décimo piso del Gemelli. La actividad religiosa se realizó como parte de su jornada de salida, antes de emprender el regreso a la residencia pontificia.

La recuperación también ha estado acompañada por la continuidad de algunas responsabilidades institucionales. Mientras permanecía hospitalizado, el papa mantuvo contacto con asuntos internacionales y el viernes sostuvo una conversación telefónica con el presidente ruso, Vladímir Putin, durante la cual abordó la necesidad de una tregua humanitaria en Ucrania que facilitara la llegada de ayuda y la protección de la población civil.

El Vaticano anunció que este domingo 18 de octubre León XIV encabezará el rezo del Ángelus desde la ventana de su apartamento pontificio, con vistas a la plaza de San Pedro. Será su primera aparición pública programada después de la operación y permitirá observar cómo evoluciona su estado físico tras abandonar el hospital.

La oración dominical constituye uno de los encuentros habituales del papa con los fieles y peregrinos. Desde esa ventana, los pontífices suelen dirigir una reflexión religiosa y ofrecer un mensaje sobre asuntos de actualidad, además de rezar la oración mariana del Ángelus. En esta ocasión, la intervención se realizará desde el apartamento pontificio, sin que ello implique el regreso inmediato a una agenda pública ordinaria.

La salud del pontífice también genera interés por los compromisos previstos para las próximas semanas. Entre ellos figura una visita pastoral a Uruguay, Argentina y Perú, programada del 6 al 17 de noviembre. El cirujano Stefano Margaritora señaló que, desde el punto de vista clínico, no observa por ahora motivos que impidan realizar el viaje, aunque la evolución posterior a la cirugía y las valoraciones médicas serán determinantes para confirmar los planes.

La situación mantiene la atención sobre la capacidad de León XIV para sostener su actividad al frente de la Iglesia católica mientras se recupera de una enfermedad que requiere seguimiento especializado. Su edad, de 71 años, y la naturaleza del diagnóstico han alimentado interrogantes sobre los ajustes que podrían ser necesarios en su agenda, pero hasta el momento no se ha anunciado una modificación permanente de sus responsabilidades.

El regreso al Vaticano constituye, por ahora, una señal alentadora dentro de un proceso que todavía requiere cautela. Los médicos han autorizado que continúe su recuperación fuera del hospital, mientras los resultados pendientes serán fundamentales para conocer el panorama clínico con mayor claridad.

Este domingo, la atención estará puesta en su aparición para el Ángelus. Más allá de su significado religioso, el encuentro ofrecerá una nueva referencia pública sobre la evolución del papa después de la cirugía, en un momento en que millones de católicos siguen de cerca su estado de salud y esperan que pueda retomar sus actividades de manera gradual.