*
27.08.2026.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este jueves una orden ejecutiva para cambiar oficialmente, dentro de los registros del gobierno estadounidense, el nombre del lago Ontario por “Lago América”, en una nueva medida que ocurre en medio de las tensiones comerciales entre Washington y Ottawa.
La disposición ordena al Departamento del Interior actualizar la denominación del lago en el sistema estadounidense de nombres geográficos. El cambio tiene efecto inmediato para la administración federal de Estados Unidos, pero no puede obligar a Canadá a adoptar la nueva denominación, debido a que el lago es compartido por ambos países y una parte importante de su superficie se encuentra en territorio canadiense.
El lago Ontario forma parte de los cinco Grandes Lagos de América del Norte y se encuentra entre la provincia canadiense de Ontario y el estado de Nueva York. Su nombre actual tiene reconocimiento internacional y continuará siendo utilizado por las autoridades canadienses.
La decisión de Trump se produce después de que el mandatario anunciara esta semana que Estados Unidos analizaba seriamente modificar el nombre del lago, en un contexto marcado por el deterioro de las relaciones comerciales con Canadá. Trump había relacionado la propuesta con la reducción de los negocios entre Estados Unidos y la provincia de Ontario.
La orden sigue una medida adoptada por Trump en enero de 2025, cuando ordenó que el gobierno estadounidense utilizara la denominación “Golfo de América” para referirse al cuerpo de agua conocido internacionalmente como golfo de México. Al igual que en ese caso, el alcance de la nueva denominación se limita a la utilización oficial dentro de Estados Unidos.
La respuesta del primer ministro canadiense, Mark Carney, llegó este jueves a través de una publicación en X. Carney señaló que para Canadá el cuerpo de agua continuará llamándose lago Ontario y sostuvo que ese nombre permanecerá “ahora y siempre”.
“El nombre del lago Ontario proviene de la palabra wendat Ontari’io, que, apropiadamente, significa “el lago es hermoso, el lago es grande. El nombre tiene más de 400 años, anterior tanto a la Confederación de Canadá como a la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de América. Sabemos que América está cambiando. Sus relaciones comerciales, sus políticas exteriores, sus monumentos nacionales, sus hidrónimos”.
“Los canadienses también saben que nombrar la realidad significa llamarla lago Ontario – entonces, ahora y siempre”, escribió Carney.
La respuesta de Carney marca la posición del gobierno canadiense frente a la decisión estadounidense: Ottawa no reconoce el cambio de denominación y continuará utilizando el nombre tradicional del lago en sus comunicaciones oficiales.
Con la orden firmada este jueves, “Lago América” será la denominación utilizada por las autoridades federales estadounidenses, mientras que Canadá mantendrá oficialmente el nombre de lago Ontario. La medida, por tanto, establece dos denominaciones oficiales distintas según el país desde el que se haga referencia al cuerpo de agua.