*Exposición virtual del IIB y el AGN
/ Instituto de Investigaciones Bibliográficas/ UNAM/
El Seminario Mujeres y Estudios del Libro, del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México (SEMEL-IIB-UNAM) y de Memórica, plataforma del Archivo General de la Nación (AGN), inauguraron la exposición virtual Las mujeres en el mundo del libro en México. Escritos, imágenes y voces.
La muestra se presentó en el marco del Día Internacional de la Mujer Indígena y hace visible que la participación femenina ha sido fundamental en la historia del libro y de la cultura escrita del país. Detrás de cada libro, hay historias de manos, voces y talentos femeninos que desafiaron las limitaciones de su época.
La exposición tiene un carácter celebratorio y reivindicativo, y se dirige tanto a especialistas como al público general. Reúne materiales de los acervos digitales de Memórica y de otras instituciones para mostrar las muchas formas en que las mujeres intervinieron en la producción, circulación y preservación del conocimiento, desde los códices prehispánicos hasta la creación editorial contemporánea.
Entre las trayectorias que la muestra invita a explorar están las siguientes: Ix Uh Chan, Señora Estrella Vespertina, mujer de la nobleza maya que ostentó en Yaxchilán el título de ix aj k’uhuun, interpretado como guardiana de los códices; Impresoras y encuadernadoras novohispanas sostuvieron talleres tipográficos y preservaron el patrimonio bibliográfico, como Catalina del Valle, viuda de Pedro Balli, o la viuda de Bernardo Calderón; Esperanza Velázquez Bringas, primera mujer en dirigir la Biblioteca Nacional de México y pionera del periodismo de entrevista en nuestro país; Natalia Toledo y Marisol Ceh Moo, autoras contemporáneas que escriben en lenguas originarias y continúan una herencia milenaria, y Rosario Castellanos y Margarita Sada, escritora e ilustradora, respectivamente, que han transformado el panorama editorial nacional.
El recorrido se organiza en cuatro núcleos temáticos y cronológicos, a cargo de especialistas en cada periodo:
“Tlacuilas de ayer y hoy: Mujeres y pueblos originarios” presenta evidencias de la mujer como creadora activa de la cultura escrita mesoamericana, como la figurilla-silbato de Jaina, Campeche, que representa a una noble maya con un códice en la mano, y la tlacuila del Códice Telleriano Remensis. El núcleo llega hasta el presente con la obra de escritoras en lenguas originarias.
“Al fuego de las palabras: Mujeres en los oficios del libro en la Nueva España” reúne testimonios de impresoras, encuadernadoras, lectoras y escritoras novohispanas. Destacan un sermón fúnebre impreso en 1612 “en casa de la viuda de Pedro Balli”; un tratado devocional de 1682 con las marcas de uso de sus lectoras; el cuaderno de cuentas con que María Luisa de Regules acreditó en 1770 su preparación como contadora conventual, y la ilustración con collage que Rosalía López elaboró en 1767 durante un proceso inquisitorial.
“Las letradas de una nación independiente: Impresoras, encuadernadoras y lectoras del siglo XIX” muestra la presencia femenina en los talleres tipográficos, la prensa, la imprenta musical y la enseñanza. Incluye la portada de El Álbum de la Mujer, periódico dirigido por Concepción Moreno de Flaquer, dedicada a Matilde Montoya, la primera mujer titulada en medicina en México.
“Palabras e imágenes violetas: Escritoras, artistas y editoras contemporáneas” reúne a periodistas, escritoras, bibliotecarias e ilustradoras de los siglos XX y XXI de varias regiones del país, entre ellas Esperanza Velázquez Bringas, Magdalena Mondragón, Rosario Castellanos y Margarita Sada.
La exposición virtual, pensada para todo público, recuerda que la historia del libro se enriquece cuando se observa desde una perspectiva que incluye y valora la diversidad de agentes que la hicieron posible.
La coordinación general y académica estuvo a cargo de Marina Garone Gravier y Elizabeth Treviño, fundadoras del SEMEL-IIB-UNAM. El equipo curatorial estuvo integrado por especialistas de diversas disciplinas como historia del arte, historia, musicología, bibliología y estudios de la prensa.
El SEMEL se fundó en agosto de 2024 como un espacio colectivo de investigación sobre las relaciones entre la cultura escrita y bibliográfica y las mujeres y, además de sus tareas permanentes de investigación y docencia, cuenta con proyectos de alcance nacional de divulgación. Esta exposición es uno de esos frutos.